Steffen Eger

Despite strong comprehension, LLMs still struggle to achieve human-level creativity in literary translation, often producing literal or contextually inappropriate renderings, especially when translating between distant languages.